Это Retablos, или ex-votos, — картинка в дар католическому святому. Их рисуют в благодарность за какое-то чудесное событие, избавление от опасности или болезни.
Здесь событие и ретаблос настолько чудесны, что я чувствую себя обязанной поделиться с вами.


Текст подписи:
В 1975 году я познакомился с Хенайдо(?), влюбившись в его улыбку. Не догадываясь, что он мазохист, я поддался его очарованию. Но он начал ежедневно истязать меня меня. Приношу Святому Иуде Фаддею это ретабло в благодарность за то, что Хенайдо больше меня не бьёт. Арандас, Халиско.